Bihar Learners Dictionary :-
1.Samosa- सिंघारा (दू गो सिंघारा लाओ त रे)
2. Skill- लूर (बैटिंग करने का लूर हइये नहीं है, साले को ओपनिंग में उतार देता है)
3.Nervous= नर्वसा (अरे का बताये एक्जम्वा में नर्वासा गए यार)
4.Gravy- झोल / रस्सा (तरकरीया तनी रस्सादार बनाइएगा / ई साला मटनवा का झोल बहूत बेजोर है)
5.Petrified- हदसना ( अरे नहीं रे, इसके साथ बइकवा पे नहीं बैठेगे। साला हदस जाते है।)
6.Fit- अटना (एतना आदमी साला, गाडीया में अटबो नहीं करेगा)
7.Contact- सटना ( कहेला सटल जा रहा है रे, तनी दूर हो के बइठो)
8.Where- केने (अरे साला, केने गया था ब़े )
9.This time- अबरी (अबरी त हम मोदीये के भोट देंगे)
10. To kill- मुआना (अबरी कुछो बोला त मार के मुआ देंगे)
11. How much- गो (कै गो आदमी आया है)
12. Vest- गंजी (अरे! हमरा गंजीया कहा गया)
13. Loose - ढिला (एक दम ढिल्ले है का रे)
14.Talking- बकर बकर (काहे बकर बकर कर रहे हो)
15.Hold- धरना ( धर तो रे, साला बहुत उङ रहा है आजकल)
16. oh= ले! (ले! साला धोनिया आउट हो गया)
17. Switch on and Switch off- जलाना और बुताना (ए रजूआ! रातीया के lightwa बुता देना)
19.Lost- हेराना ( अरे कल हमरा मोबाइलवा हेरा गया)
20.Cap- ठेपी/ ढक्कनवा ( अरे ई बोतलवा का ठेपी कहा है)
No comments:
Post a Comment